One Direction සංගීත කණ්ඩායමේ හිටපු සාමාජිකයෙකු වූ Liam Payne ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලයන් පස් දෙනෙකුට එරෙහි චෝදනා ආජන්ටිනාවේ විනිසුරුවරයෙකු විසින් තහවුරු කරන ලද අතර, ඔහුට මත්ද්‍රව්‍ය සැපයීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකුට වැලැක්වීමේ බන්ධනාගාරයක් නියම කළේය.

අධිකරණ නිලධාරියෙකු සඳුදා (30) විනිසුරුවරයාගේ තීරණය තහවුරු කරමින් කියා සිටියේ නිවාරණ බන්ධනාගාරයකට යටත් කිරීමට නියෝග කළ පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු – පූර්ව නඩු විභාගයක් – පේන් ඔක්තෝබර් මාසයේදී ඔහුගේ කාමරයේ බැල්කනියෙන් වැටීමෙන් පසු මිය යන තුරු බුවනෝස් අයර්ස් හි නැවතී සිටි හෝටලයේ සේවකයෙකු බවයි.

නිලධාරියා පැවසුවේ අනෙක් පුද්ගලයා අවන්හලකදී පේන්ට හමුවූ වේටර්වරයකු බවයි. තීන්දුව ගැන කතා කිරීමට කොන්දේසියක් ලෙස හඳුනා නොගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටි නිලධාරියා, දෙදෙනාම මත්ද්‍රව්‍ය සැපයීමේ චෝදනාවලට මුහුණ දෙන බවත්, ඔවුන් විනිසුරුවරයා ඉදිරියේ පෙනී සිටිය යුතු බවත් පැවසීය.

ආර්ජන්ටිනාවේ පේන් සමඟ සිටි ව්‍යාපාරිකයෙකු සහ හෝටලයේ කළමනාකරුවන් දෙදෙනෙකු ඇතුළු තවත් තිදෙනෙකුට මනුෂ්‍ය ඝාතන සම්බන්ධයෙන් විනිසුරුවරයා චෝදනා කළේය. ඔවුන් නිවාරණ බන්ධනාගාරයක් යටතේ රඳවා තබන ලෙස නියෝග නොකළ බව එම නිලධාරියා පැවසීය.